ISLANDE 2010

DEMI-FINALE 1 - CHANSON N° 17		JE NE SAIS QUOI
HERA BJÖRK est née le 29 mars 1972 à Reykjavik. Sa mère est une chanteuse très célèbre et a encouragé sa fille à chanter dès son plus jeune âge. Hera a déjà deux albums solo à son actif. Elle a travaillé avec les plus grands artistes d’Islande et a fait une tournée dans tout le pays avec son groupe 17 Vélar. Son premier album, né en 2000 et intitulé « Ilmur af jólum » est une collection de chansons de Noël. Elle attendra ensuite six ans pour sortir son deuxième album intitulé tout simplement « Hera ». Actuellement, elle travaille sur son troisième opus. Hera a également les faveurs de la télévision islandaise. La saison 1999-2000 elle a présenté un show en prime time, « Stutt í spunann ». L’Eurovision n’est pas une inconnue pour Hera. En 2008, elle fait partie des chœurs de la chanson défendue par Eurobandið pour l’Islande. En 2009, elle participe à la sélection danoise avec la chanson « Someday ». Elle termine seconde et remporte en même temps l’OGAE Second Chance 2009. Même si elle n’a pas été sélectionnée pour le Danemark, notre dynamique chanteuse aura tout de même foulé le sol du Concours de Moscou en étant choriste de la chanson islandaise « Is it true » interprétée par Yohanna et qui termine deuxième du Concours derrière la Norvège. Örlygur Smári est né le 30 janvier 1971. C’est un célèbre auteur et producteur de disques à Reykjavik. Sa première participation au Concours Eurovision remonte à 2000, où il avait écrit la chanson « Tell me » pour l’Islande. Le Concours a lieu à Stockholm, une ville pour laquelle Öggi (c’est son surnom) a eu le coup de foudre. Il passera quatre ans dans la capitale suédoise avant de revenir à Reykjavik au cours de l’été 2005. En 2008, il présente la chanson « This is my life » au Concours Eurovision de Belgrade.		I am standing strong, I’ve overcome the sadness in my life Now I look up and see the brightest sky above me And it’s reflecting in your eyes Je ne sais quoi, I know you have a special something Je ne sais quoi, oh, something I just can’t explain And when I see your face I wanna follow my emotions Je ne sais pas, pourquoi? When the clouds are gone the stars come out around us, shining And all that we see is the love, our hearts aligned together Tell me, do you feel the same? Je ne sais quoi, I know you have a special something Je ne sais quoi, oh, something I just can’t explain And when I see your face I wanna follow my emotions Je ne sais pas, pourquoi? I just love this crazy feeling It’s like I’ve known you all my life Je ne sais quoi Je ne sais quoi, I know you have a special something Je ne sais quoi, oh, something I just can’t explain And when I see your face I wanna follow my emotions Je ne sais pas, pourquoi?
source : myspace hera björk, wikipedia - crédit photos : myspace hera björk, myspace Örlygur Smari