DF 2 - 05 SLOVAQUIE 2011

	leur site officiel leur page facebook leur sélection leur pays             les paroles de leur chanson leur diffuseur            leurs prédécesseurs

---

Daniela et Veronika Nízlová sont jumelles. Elles sont nées le 15 mai 1986. Depuis toutes petites, elles aiment chanter. Elles grandissent dans le même environnement, fréquentent les mêmes écoles et partagent le rêve de devenir des stars de la pop en duo.

Malgré leur passion pour la musique, les deux sœurs gardent la tête sur les épaules. Elles savent qu’il leur faut un diplôme et elles s’inscrivent à l’Université de Gestion de Comenius. Un domaine qui pourra les aider à gérer leur future carrière.

Peu de temps après avoir terminé leurs études, un label de musique slovaque les repère et leur fait signer un contrat d’enregistrement. Twiins est né. Le duo sort quatre albums : trois seront disques d’or et un disque de platine.

Au top des tops, les filles ont alors leur propre émission de télévision, un show baptisé « Hitbox » et qui durera quatre ans sur la chaîne TV Markiza. A la même période, elles débutent une carrière d’actrice en jouant le rôle de Tereza dans le spectacle « Rebelove », programmé au théâtre de Broadway de Prague et à Bratislava.

Après avoir fait une pause dans le domaine de la chanson, les Twiins retournent en studio en avril 2008 pour un nouveau titre produit par Jimmy Douglass, très célèbre producteur ayant travaillé notamment avec Timbaland, Nelly Furtado, Justin Timberlake et bien d’autres.

La même année, elles accompagnent la chanteuse Tereza Kerndlová sur la scène du Concours Eurovision à Belgrade. Elles sont les choristes de la chanson qui a représenté la République Tchèque.

Début 2010, elles enregistrent un nouveau single, prévu pour être le tube de l’été. Il s’agit d’une reprise de la chanson « Boys » qu’interprétait Sabrina dans le milieu des années 80. Le titre est diffusé tout l’été sur les grandes radios de Slovaquie et, sous le label américain B Records, la chanson est distribuée en téléchargement aux Etats-Unis. Fin juillet, les sœurs déménagent à Los Angeles où elles s’attellent à leur nouvel album prévu pour l’hiver 2011.

En mars de cette année sort le single « Welcome to Hollywood » écrit par Andreas Carlsson (qui a travaillé avec Britney Spears, Backstreet Boys, Celine Dion, Katy Perry) et Bryan Todd.

Bryan Todd est aussi le co-auteur de la chanson « I’m still alive » que les sœurs chanteront en Allemagne. C’est un célèbre producteur et compositeur qui vit à Beverly Hills. Il produit et écrit des chansons pour des artistes de renoms (Miley Cyrus, Ashley Tisdale, Jordin Sparks).

I'M STILL ALIVE

Now nothing can touch me I’ve seen what I can be Lonely I’ve walked through the fire But I’m Still Alive Now nothing can touch me I’ve seen what I can be Lonely I’ve walked through the fire I’m Still Alive Would ya climb up the mountain Would ya battle the ocean Would ya give just to loose it all I’ve been living my life and Try to learn ever lesson Now I see why I fight and I fall PRE CHORUS When the roads not to wide Then trust the heart never lies CHORUS Now nothing can touch me I’ve seen what I can be Lonely I’ve walked through the fire But I’m Still Alive I’m Still Alive If ya lost all the meanin No more truth to believe in Would the light inside fade to grey But if ya shine like a diamond Don’t get caught in the moment Never letting your breath slip away PRE CHORUS When the roads not to wide Then trust the heart never lies CHORUS Now nothing can touch me I’ve seen what I can be Lonely I’ve walked through the fire But I’m Still Alive I’m Still Alive