Overblog Suivre ce blog
Editer la page Administration Créer mon blog
/ / /

etslovenie

 

DEMI-FINALE 2 - CHANSON N° 11   NARODNOZABAVNI ROCK

 

La contribution slovène de 2010 est l’association de deux groupes spécialisés dans le rock folklorique : ROK ŽLINDRA et KALAMARI.

slovenie.jpg

Rok Žlindra, c’est avant tout le nom du fondateur du groupe qui s’est fait connaître en 2005 en participant à un show télévisé. Deux ans plus tard, le groupe enregistre son premier album. Suivra un autre opus en 2008. Les autres membres du groupe sont Barbara Ogrinc, la chanteuse, Nejc Drobnič et Rok Modič.

Kalamari est un groupe très populaire en Slovénie et depuis de nombreuses années. Il s’est formé en 1993 et continue à parcourir les pays de l’ex-Yougoslavie en tournée.

 



 LEON OBLAK est né le 17 juillet 1966 à New York et passe son enfance dans la ville de Tomlin située à l’extrémité occidentale de la Slovénie. A 20 ans, il passe 15 mois à Idrija pour son service militaire. En 1992, il s’inscrit ensuite à la Faculté de biotechnologie de l'Université de Ljubljana et obtient en 1995 le diplôme de maîtrise et de doctorat. Il travaille ensuite comme professeur de Politique et Economie à la gestion des ressources naturelles.

 

leonslovenie.jpg

 

Naj bo sprememba scene
Naj vse obnori ta zvok
Naj gre skozi vene, v srce naj zadene
Naradno-zabavni rock.

Polka je kralica na slovenskih tleh
Poskrbi za ples, za vrisanje in smeh
Rock je kralj zabave, oster a iskren
Vroč kot potelje, barvast kakor jesen

A le ena kaplja domišljilje
In se poklava v trše ritme zlije

Naj bo premik v glavi
Naj bo kot pozitiven šok
Občutek je pravi, v sve nah preplavi
Naradno-zabavni rock

To domače viže vzbujajo zanos
Domovinski čut, ljubezen in ponos
Rock pa energijo prek strun kitar
Čez deželo širi kakor požar

A le čisto malo fantazije
In se rock med ritem polke skrije

Naj bo sprememba scene
Naj vse obnori ta zvok
Naj gre skozi vene, v srce naj zadene
Naradno-zabavni rock

Naj bo premik v glavi
Naj bo kot pozitiven šok
Občutek je pravi, v sve nah preplavi
Naradno-zabavni rock

Naj bo sprememba scene
Naj vse obnori ta zvok
Naj gre skozi vene, v srce naj zadene
Naradno-zabavni rock

© leonoblak.com

crédit photos : ans-zlindra.com, leonoblak.com

Partager cette page

Repost 0
Published by

Rejoignez-nous

Facebook.jpg

Archives

Les News :