Overblog Suivre ce blog
Editer la page Administration Créer mon blog
/ / /

etfinlande

 

DEMI-FINALE 1 - CHANSON N° 5   TYÖLKI ELLÄÄ


KUUKUISKAAJAT pourrait être traduit par « Murmures de la lune ». Le duo est composé de deux jeunes filles : Susan Aho et Johanna Virtanen. Elles vous invitent dans un monde où les étoiles et la lune éclairent la vie de petits miracles. Selon leur philosophie, la vie est pleine de beauté que l’on peut voir et sentir si vous gardez votre ouverture d’esprit. Cette beauté, cette magie, le duo féminin nous les offre à travers leur musique, espérant ainsi provoquer des émotions en nous. finlandaises1.jpg

Susan et Johanna sont issues d’un groupe très populaire baptisé Värttinä. Il s’agit d’un groupe de musique folk finlandais fondé par Sari et Mari Kaasinen en 1983 dans le village de Rääkkylä (en Carélie du Nord , dans l'Est de la Finlande) et qui est devenu célèbre en 1990 avec la sortie du CD « Oi Dai ».

De nombreuses années de collaboration ont réveillé en elles le désir de travailler toutes les deux et de former un duo. Elles trouvent le moyen de le faire en 2008 et depuis, elles ne se quittent plus. En 2009, elles sortent un premier album intitulé tout simplement Kuunkuiskaajat.

 


 

kiiskinen.jpgTIMO KIISKINEN est non seulement un auteur / compositeur prolifique, mais aussi un chanteur qui a déjà huit albums à son actif. Le dernier en date, intitulé « Chet » est sorti en 2009.

Il a écrit plus d’une centaine de chansons pour d’autres artistes finlandais, notamment pour le groupe dont sont issus Susan et Johanna : Värttinä.

 

Mitä minä laulan kun olen iloinen Mitä laitan leijailemaan päälle sävelten
Paljon päivänpaistetta ja poutapilviä Torikauppiaille nauravia silmiä
Mä laulan Paista päivä, kulje kunnon kuu
Työlki ellää, mut kaupal rikastuu
Mä laulan Paista päivä, kulje kunnon kuu
Työlki ellää, mut kaupal rikastuu
Mitä minä laulan kun olen onneton Mitä silloin sävelteni kannettava on
Sadetta ja myrskysäätä ylle kaupungin Reikähousupelimannille pennin lantin
Mä laulan Paista päivä, kulje kunnon kuu
Työlki ellää, mut kaupal rikastuu
Mä laulan Paista päivä, kulje kunnon kuu
Työlki ellää, mut kaupal rikastuu
Mitä minä laulan kun rakastunut oon Kantaako mun rakkauteni laulun kuutamoon
Samettia, silkkiä ja kultalankaa vaan Siitä minun kullalleni paita ommellaan
Mä laulan Paista päivä, kulje kunnon kuu
Työlki ellää, mut kaupal rikastuu
Mä laulan Paista päivä, kulje kunnon kuu
Työlki ellää, mut kaupal rikastuu
Mitä minä laulan kun ittekseni meen Mietin miksi aina uutta laulua mä teen
Kaksi kummaa lintua jo taivaanrannan taa Lentää silloin kun on aika laulu lopettaa
Mä laulan Paista päivä, kulje kunnon kuu
Työlki ellää, mut kaupal rikastuu
Mä laulan Paista päivä, kulje kunnon kuu
Työlki ellää, mut kaupal rikastuu
Mä laulan Paista päivä, kulje kunnon kuu
Työlki ellää, mut kaupal rikastuu

Sources : duokuunkuiskaajat.com, myspace Timo Kiiskinen, wikipedia.

Crédit photos : myspace kuunkuiskaajat, personal.inet.fi.

Partager cette page

Repost 0
Published by

Rejoignez-nous

Facebook.jpg

Archives

Les News :