Overblog Suivre ce blog
Editer la page Administration Créer mon blog
/ / /
net11
 

leur site officiel

leur sélection

leur pays

Les paroles de leur chanson

leur diffuseur

leurs prédécesseurs


 

3 js3JS (prononcez 3 djizz) est un groupe hollandais qui nous vient de Volendam, au nord d’Amsterdam. Il est composé de trois garçons : Jan Dulles (né Jan Keuken le 15 janvier 1975), Jaap Kwakman (né le 20 mai 1977) et Jaap de Witte (né le 2 juin 1954). Ils ont unis les initiales de leur prénom pour former le nom du groupe.

 

Les trois garçons se connaissent depuis 1996. C’est en 2002 qu’ils prennent le nom des 3JS.

 

Le 8 juin 2007, le groupe sort son premier album studio intitulé « Watermensen ». Ils prennent tout en charge sur cet album, même la production pour laquelle ils doivent casser leur tirelire. 5 singles sont extraits de l’album : « Kom », « Net alsof », « Een met de bomen », « Watermensen » et « Wiegelied ».

 

L’album connaît un beau succès. Un mois après sa sortie, il entre sixième au Mega Album Top 100. Il restera dans le top 100 pendant 87 semaines. 3JS récolte également des récompenses pour cet opus.

 

En octobre 2008 sort leur second album, « Kamers van m'n hart ». Le premier extrait de l’album, « Hou van mij » atteint la quatrième place des charts néerlandais. L’album est autant apprécié que le précédent et entre directement à la quatrième place des ventes et restera 40 semaines dans le classement.

 

Leur troisième opus inonde les bacs au printemps 2010. Il s’appelle « Dromers en dwazen ». Le premier single extrait de cet album, "Loop met me over zee » sort le 27 octobre 2010.

 

Les 3 membres du groupe sont auteurs et compositeurs de la chanson qu’ils défendront à Düsseldorf, « Never alone »

 

 

          NEVER ALONE           JAMAIS SEUL

Awake your heart

You fear it… but we’ll make a start

Seems like the wind just blows your way

with clouds full of rain

 

And you hide... because the world ain't right

Know that your cold and hurtin’ soul

is never alone

 

Don’t waste your time

Just lift your mind

Imagination comes alive

Now you know that I’ll be by your side

 

Chorus

Feel the risin’ hope

and the sky will open

Take my hand…don’t stall… have faith

Though the road is long,

There are golden gardens

at the sweet end of your trail

Lay down now, I’ll ease your heart, erase your frown

To light up the darkness in your dreams

I will be here

 

And we’ll find… the freedom you left behind

Capture the sun, the source, it shone

You were never alone

 

Don’t waste your time

uplift your mind

Imagination comes alive

Now you know that I’ll be by your side

 

Chorus

Feel the risin’ hope

and the sky will open

Take my hand…don’t stall… have faith

Though the road is long,

There are golden gardens

at the sweet end of your trail

 

Eveille ton cœur

Tu en a peur… mais nous allons nous lancer

On dirait que le vent pousse sur ta route

des nuages chargés de pluie

 

Et tu te caches... car le monde est injuste

Sache que ton âme qui a froid et qui souffre

n’est jamais seule

 

Ne perds pas ton temps

Remet ton esprit en place

L’imagination reprend vie

Maintenant tu sais que je serai à tes côtés

 

Refrain

Sens l’espoir qui monte

et le ciel s’ouvrira

Prends ma main…ne temporise pas… aie la foi

Même si la route est longue,

Il y a des jardins d’or

à la douce fin de ton chemin

Couche-toi maintenant, je soulagerai ton cœur, ne fronce plus les sourcils

Pour illuminer l’obscurité dans tes rêves

Je serai là

 

Et nous trouverons… la liberté que tu avais laissée derrière toi

Capture le soleil, la source, il brillait

Tu n’as jamais été seul

 

Ne perds pas ton temps

Remet ton esprit en place

L’imagination reprend vie

Maintenant tu sais que je serai à tes côtés

 

Refrain

Sens l’espoir qui monte

et le ciel s’ouvrira

Prends ma main…ne temporise pas… aie la foi

Même si la route est longue,

Il y a des jardins d’or

à la douce fin de ton chemin

Même si la route est longue,

Il y a des jardins d’or

à la douce fin de ton chemin

à la douce fin de ton chemin

Partager cette page

Repost 0
Published by

Rejoignez-nous

Facebook.jpg

Archives

Les News :